| 23. Morphological Analysis weavad {וְעָבַד | wə-ʿā-vaḏ}: and he shall serve (verb • Qal perfect • third person masculine singular with vav consecutive) • hallewi {הַלֵּוִי | ha-lē-wî}: the Levite (noun • masculine singular absolute with definite article) • hu {הוּא | hûʾ}: he (independent pronoun • masculine singular) • et-avodat {אֶת־עֲבֹדַת | ʾet-ʿa-vō-ḏaṯ}: the service of (direct object marker + noun • construct state feminine singular) • ohel {אֹהֶל | ʾō-hel}: Tent (noun • masculine singular absolute) • moed {מוֹעֵד | mō-ʿêḏ}: Meeting (noun • masculine singular construct) • vehem {וְהֵם | wə-hēm}: and they (conjunction + independent pronoun • masculine plural) • yisau {יִשְׂאוּ | yiś-ʾû}: they shall bear (verb • Qal imperfect • third person masculine plural) • avonam {עֲוֺנָם | ʿa-vō-nām}: their guilt (noun • masculine singular construct with third person masculine plural suffix) • chukat {חֻקַּת | ḥū-qaṯ}: statute of (noun • construct state feminine singular) • olam {עוֹלָם | ʿō-lām}: everlasting (noun • masculine singular absolute) • ledoroteichem {לְדֹרֹתֵיכֶם | lə-dô-rō-ṯê-ḵem}: for your generations (preposition + noun • construct state masculine plural with second person masculine plural suffix) • uvetokh {וּבְתוֹךְ | ū-və-ṯōḵ}: and among (conjunction + preposition) • benei {בְּנֵי | bə-nê}: sons of (noun • construct state masculine plural) • yisrael {יִשְׂרָאֵל | yiś-rā-ʾēl}: Israel (proper noun • masculine singular) • lo {לֹא | lōʾ}: not (negation particle) • yinchalu {יִנְחֲלוּ | yi-nḥa-lû}: they shall inherit (verb • Qal imperfect • third person masculine plural) • nachalah {נַחֲלָה | na-ḥā-lāh}: inheritance (noun • feminine singular absolute) |