Numbers 18:26:13Num.18.26.W13TAB

בְּנַחֲלַתְכֶ֑ם

benachalatkhem

in your inheritance

Transliteration
be-na-cha-lat-KHEM
Extended
beh-nah-kha-lat-KHEHM
IPA
/bənaħălaˈtxɛm/

Meaning by language

English
in your inheritance

Hebrew · tap a syllable to hear it

Result
בְּ + נַ + חֲ + לַתְ + כֶ֑ם
be + na + cha + lat + khem
benachalatkhem

Alphabet Analysis

Betb with dagesh; v without dagesh
Shevavocal sheva — a short 'e' (ə), begins a syllable
Nunn as in new
Patachshort 'ah' as in father
Chetch — deep guttural, as in Scottish loch
Hateph Patachreduced 'ah'
Lamedl as in law
Patachshort 'ah' as in father
Tavt as in top
Shevasilent sheva — no sound; closes the syllable
Kafk with dagesh; kh without
Segholshort 'eh' as in met
Mem Sofitfinal form of Mem — at word end

Tap any letter to hear its name and sound

Vowels (Niqqud)

Now you try — trace the word:

The word

Word in context

  1. word

    be-na-cha-lat-KHEM

  2. clause

    ve-EL-hal-le-vi-YIM te-da-BER ve-a-mar-TA a-le-HEM ki-tik-KHU me-ET be-NEI-yis-ra-EL et-ha-ma-a-SEIR a-SHER na-ta-TI la-KHEM me-it-TAM be-na-cha-lat-KHEM

  3. sentence

    ve-EL-hal-le-vi-YIM te-da-BER ve-a-mar-TA a-le-HEM ki-tik-KHU me-ET be-NEI-yis-ra-EL et-ha-ma-a-SEIR a-SHER na-ta-TI la-KHEM me-it-TAM be-na-cha-lat-KHEM va-ha-re-mo-TEM mi-men-NU te-ru-MAT Ye-ho-VAH ma-a-SEIR min-ha-ma-a-SEIR

Exegesis

The locative phrase bə-naḥălatkhem {בְּנַחֲלַתְכֶ֑ם | bə-naḥălatkhem} ‘in your inheritance’ specifies entitlement.

In contextNumbers 18:26

And you shall speak to the Levites and say to them, “When you take from the sons of Israel the tithe which I have given to you from them as your inheritance, then you shall raise up from it an offering to the LORD, a tithe from the tithe.”

About this coordinate

Numbers 18:26:13 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 13 of Numbers 18:26, so the Hebrew word בְּנַחֲלַתְכֶ֑ם (benachalatkhem) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Num.18.26.W13, which extends further down to each syllable (Num.18.26.W13.S1) and character.