Numbers 18:28:7Num.18.28.W7TAB

מַעְשְׂרֹ֣תֵיכֶ֔ם

maashrotekhem

your tithes

Transliteration
ma-ash-ro-te-KHEM
Extended
mah-es-roh-tei-KHEM
IPA
/maʕ.səroˈteːxɛm/

Meaning by language

English
your tithes

Hebrew · tap a syllable to hear it

Result
מַ + עְשְׂ + רֹ֣ + תֵי + כֶ֔ם
ma + ash + ro + te + khem
maashrotekhem

Alphabet Analysis

Memm as in mother
Patachshort 'ah' as in father
Ayindeep guttural stop, voiced pharyngeal
Shevasilent sheva — no sound; closes the syllable
Shinshin with right dot; sin with left dot
Shevavocal sheva — a short 'e' (ə), begins a syllable
Reshr guttural, like the French r
Holemlong 'oh' as in go
Tavt as in top
Tserelong 'ey' as in they
Yody as in yes; marks long ī
Kafk with dagesh; kh without
Segholshort 'eh' as in met
Mem Sofitfinal form of Mem — at word end

Tap any letter to hear its name and sound

Vowels (Niqqud)

Now you try — trace the word:

The word

Word in context

  1. word

    ma-ash-ro-te-KHEM

  2. clause

    KEN ta-ri-MU GAM-a-TEM te-ru-MAT Ye-ho-VAH mi-KOL ma-ash-ro-te-KHEM a-SHER tik-KHU me-ET be-NEI yis-ra-EL

  3. sentence

    KEN ta-ri-MU GAM-a-TEM te-ru-MAT Ye-ho-VAH mi-KOL ma-ash-ro-te-KHEM a-SHER tik-KHU me-ET be-NEI yis-ra-EL u-ne-ta-TEM mi-me-NU et-te-ru-MAT Ye-ho-VAH le-a-ha-RON ha-ko-HEN

Exegesis

The prepositional phrase mikol maasroteikhem {מִכֹּל מַעְשְׂרֹתֵיכֶם | mikol maasroteikhem} ‘from all your tithes’ identifies the source.

Root and etymology

‘-s-r

a tenth

In contextNumbers 18:28

Thus you also shall lift up an offering to the LORD from all your tithes, which you take from the sons of Israel, and you shall give from it the offering of the LORD to Aaron the priest .

About this coordinate

Numbers 18:28:7 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 7 of Numbers 18:28, so the Hebrew word מַעְשְׂרֹ֣תֵיכֶ֔ם (maashrotekhem) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Num.18.28.W7, which extends further down to each syllable (Num.18.28.W7.S1) and character.