Numbers 19:22:8Num.19.22.W8TAB

עַד־הָעָֽרֶב׃

adhaahrev

“until the evening”

Transliteration: ad-ha-AH-rev
Extended: ahd-hah-AA-rehv
IPA: /ʕad.haːˈʕaːrɛv/

Meaning by language

English: until the evening

Hebrew · tap a syllable to hear it

Result

עַד + הָ + עָֽ + רֶב׃

↓

ad + ha + ah + rev

↓

adhaahrev

Alphabet Analysis

	Ayin	deep guttural stop, voiced pharyngeal
	Patach	short 'ah' as in father
	Dalet	d as in door
	He	h as in house; silent at word end
	Qamets	long 'ah'
	Ayin	deep guttural stop, voiced pharyngeal
	Qamets	long 'ah'
	Resh	r guttural, like the French r
	Seghol	short 'eh' as in met
	Bet	b with dagesh; v without dagesh

Tap any letter to hear its name and sound

Vowels (Niqqud)

Now you try — trace the word:

The word

Word in context

word
ad-ha-AH-rev
phraseyour reading level
tit-MA ad-ha-AH-rev
clause
ve-ha-NE-fesh ha-no-GA-at tit-MA ad-ha-AH-rev
sentence
ve-KOL a-SHER-yi-GA-BO ha-ta-ME yit-MA ve-ha-NE-fesh ha-no-GA-at tit-MA ad-ha-AH-rev

Exegesis

The prepositional phrase ad ha-arev {עַד־הָעָֽרֶב | ʿad hā-ʿā-rev} establishes a temporal boundary. Phonological unity of dependent elements is reflected in the maqqef-bound pronunciations.

In context — Numbers 19:22

And everything that the unclean person touches shall become unclean, and the soul who touches it shall be unclean until the evening.

About this coordinate

Numbers 19:22:8 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 8 of Numbers 19:22, so the Hebrew word עַד־הָעָֽרֶב׃ (adhaahrev) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Num.19.22.W8, which extends further down to each syllable (Num.19.22.W8.S1) and character.

Read Numbers 19:22 Read Numbers 19