Numbers 19:4:6Num.19.4.W6TAB
וְהִזָּ֞ה
vehizzah
“and shall sprinkle”
- Transliteration
- ve-hiz-ZAH
- Extended
- veh-hiz-ZAAH
- IPA
- /vəhizˈzaː/
Meaning by language
- English
- and shall sprinkle
Hebrew · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Vav | v as in vine; marks long ō / ū | |
| Sheva | vocal sheva — a short 'e' (ə), begins a syllable | |
| He | h as in house; silent at word end | |
| Hireq | 'ee' as in machine | |
| Zayin | z as in zero | |
| Qamets | long 'ah' | |
| He | h as in house; silent at word end |
Tap any letter to hear its name and sound
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
ve-hiz-ZAH
- clause
ve-hiz-ZAH el-NO-kakh pe-NEI O-hel-mo-ED mi-da-MAH SHE-va pe-a-MIM
- sentence
ve-la-KAKH el-a-ZAR ha-ko-HEN mi-da-MAH be-ets-ba-O ve-hiz-ZAH el-NO-kakh pe-NEI O-hel-mo-ED mi-da-MAH SHE-va pe-a-MIM
Exegesis
The causative Hifil vehizzah {וְהִזָּ֞ה | wə-ḥiz-zāh} ‘and he shall sprinkle’ introduces the perfunctory act, directed by el-nokhach penei ohel-moʿed {אֶל־נֹ֨כַח פְּנֵ֧י אֹֽהֶל־מוֹעֵ֛ד | ʾel-nō-ḥaḥ pə-nê ʾō-hel-mô-ʿēd} ‘toward the front of the tent of meeting’, indicating precise spatial orientation.
In context — Numbers 19:4
Then Eleazar the priest shall take some of its blood on his finger and sprinkle the blood seven times toward the front of the tent of meeting.
About this coordinate
Numbers 19:4:6 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 6 of Numbers 19:4, so the Hebrew word וְהִזָּ֞ה (vehizzah) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Num.19.4.W6, which extends further down to each syllable (Num.19.4.W6.S1) and character.