| 6. Source Text: Hebrew (WLC) Numbers 19:6:1 ⧉וְלָקַ֣חvelakakhand he shall take Numbers 19:6:2 ⧉הַכֹּהֵ֗ןhakohenthe priest Numbers 19:6:3 ⧉עֵ֥ץetscedar wood Numbers 19:6:4 ⧉אֶ֛רֶזerezof cedar Numbers 19:6:5 ⧉וְאֵז֖וֹבveezovand hyssop Numbers 19:6:6 ⧉וּשְׁנִ֣יusheniand scarlet Numbers 19:6:7 ⧉תוֹלָ֑עַתtolaatwool Numbers 19:6:8 ⧉וְהִשְׁלִ֕יךְvehishlikhand throw Numbers 19:6:9 ⧉אֶל־תּ֖וֹךְeltokhinto the midst Numbers 19:6:10 ⧉שְׂרֵפַ֥תserefatof the burning Numbers 19:6:11 ⧉הַפָּרָֽה׃haparaof the heifer |
| 6. Formal Translation And the priest shall take cedar wood and hyssop and scarlet yarn and throw them into the midst of the heifer’s burning. |
| 6. Dynamic Translation The priest must take cedar wood, hyssop, and bright red wool, and toss them into the fire where the heifer is burning. |