| 19. Morphological Analysis vayomeru {וַיֹּאמְר֨וּ | wayyō’mərû}: and they said (vav-consecutive Qal imperfect third person masculine plural) • elav {אֵלָיו | ’êlāyw}: to him (preposition + third person masculine singular pronominal suffix) • bene-Yisrael {בְּנֵֽי־יִשְׂרָאֵל֘ | bə-nē-yisrā’ēl}: sons of Israel (construct plural + proper noun) • bamesillah {בַּֽמְסִּלָּ֣ה | ba-mə-ṣîl-lāh}: on the highway (preposition + definite article + feminine singular absolute noun) • na’aleh {נַעֲלֶה֒ | na’ăləh}: we will go up (Qal imperfect first person plural) • ve-im {וְאִם־ | wə-’im}: and if (conjunction + conditional particle) • meimekha {מֵימֶ֤יךָ | mēy-mē-ḵā}: your water (noun plural construct + second person masculine singular pronominal suffix) • nishteh {נִשְׁתֶּה֙ | ništēh}: we will drink (Qal imperfect first person plural) • ani {אֲנִ֣י | ’ănî}: I (independent pronoun first person singular) • umiknai {וּמִקְנַ֔י | wə-miḵ-nāy}: and my livestock (conjunction + masculine singular construct + first person singular pronominal suffix) • venatati {וְנָתַתִּי | wə-nāṭaṭî}: and I will give (vav-consecutive + Qal perfect first person singular) • mikhram {מִכְרָ֑ם | miḵ-rām}: its price (noun masculine singular construct + third person masculine plural pronominal suffix) • rak {רַ֥ק | rāq}: only (restrictive particle) • ein-davar {אֵין־דָּבָ֖ר | ’ên-dāḇār}: nothing there is (negative existential particle + noun masculine singular absolute) • beraglai {בְּרַגְלַ֥י | bə-raḡ-lāy}: on my feet (preposition + noun feminine plural construct + first person singular pronominal suffix) • eevorah {אֶעֱבֹרָה׃ | ’e‘ĕḇōrāh}: let me pass through (Qal cohortative first person singular) |