| 23. Source Text: Hebrew (WLC) Numbers 20:23:1 ⧉וַיֹּ֧אמֶרvayomerand said Numbers 20:23:2 ⧉יְהוָ֛הyahwehLORD Numbers 20:23:3 ⧉אֶל־מֹשֶׁ֥הelmoshehto Moses Numbers 20:23:4 ⧉וְאֶֽל־אַהֲרֹ֖ןveelaharonand to Aaron Numbers 20:23:5 ⧉בְּהֹ֣ר הָהָ֑רbehor haharat Mount Hor Numbers 20:23:6 ⧉עַל־גְּב֥וּלalgevulon the border Numbers 20:23:7 ⧉אֶֽרֶץ־אֱד֖וֹםeretzedomof the land of Edom Numbers 20:23:8 ⧉לֵאמֹֽר׃lemorsaying |
| 23. Formal Translation And the LORD {Yahweh, Divine Speaker} said to Moses and to Aaron at Mount Hor, on the border of the land of Edom, saying, |
| 23. Dynamic Translation The LORD {Yahweh, Divine Commander} told Moses and Aaron at Mount Hor, at the edge of the land of Edom, saying, |