| 5. Morphological Analysis velamah {וְלָמָה | wə-lā-māh}: and why (vav conjunction; interrogative particle; adverb) • he’elitunu {הֶעֱלִיתֻנוּ | hē-ʿə·lī·tū·nū}: did you bring us up (Hifil perfect; 2ms + 1cp suffix) • mimmitsrayim {מִמִּצְרַיִם | mi·mî·ṣrā·yim}: from Egypt (preposition min; proper noun • feminine singular) • lehavi {לְהָבִיא | lə·hā·ḇī·ʾ}: to bring (preposition le; Hifil infinitive construct) • otanu {אֹתָנוּ | ʾō·ṯā·nū}: us (direct object marker; 1cp suffix) • el {אֶל | ʾel}: to (preposition) • hamakom {הַמָּקוֹם | ham·mā·qôm}: the place (definite article; noun • masculine singular) • hara {הָרָע | hā·rāʿ}: the evil (definite article; adjective • masculine singular) • hazzeh {הַזֶּה | ha·zzēh}: this (demonstrative pronoun • masculine singular) • lo {לֹא | lōʾ}: not (negation particle) • mekom {מְקוֹם | mə·qôm}: a place (noun • masculine singular) • zera {זֶרַע | zē·rāʿ}: seed • grain (noun • masculine singular) • ute’enah {וּתְאֵנָה | wəṯ·ʾê·nāh}: and fig (vav conjunction; noun • feminine singular) • vegefen {וְגֶפֶן | wə·ge·p̄en}: and vine • grapevine (vav conjunction; noun • feminine singular) • verimon {וְרִמּוֹן | wə·rim·mōn}: and pomegranate (vav conjunction; noun • masculine singular) • umayim {וּמַיִם | ū·may·yim}: and water (vav conjunction; noun • masculine plural) • ayin {אַיִן | ʾā·yin}: there is not (particle of nonexistence) • lishtot {לִשְׁתוֹת | liš·tōt}: to drink (preposition le; Qal infinitive construct) |