| 17. Source Text: Hebrew (WLC) Numbers 21:17:1 ⧉אָ֚זazthen Numbers 21:17:2 ⧉יָשִׁ֣ירyashirsang Numbers 21:17:3 ⧉יִשְׂרָאֵ֔לyisraelIsrael Numbers 21:17:4 ⧉אֶת־הַשִּׁירָ֖הethashirahthe song Numbers 21:17:5 ⧉הַזֹּ֑אתhazotthis Numbers 21:17:6 ⧉עֲלִ֥יalispring up Numbers 21:17:7 ⧉בְאֵ֖רveerwell Numbers 21:17:8 ⧉עֱנוּ־לָֽהּ׃enulahSing to it |
| 17. Formal Translation Then Israel sang this song, “Spring up, O well; sing to her!” |
| 17. Dynamic Translation Then the people of Israel sang this song, “Rise up, O well! Everyone, sing out to it!” |