| 30. Source Text: Hebrew (WLC) Numbers 21:30:1 ⧉וַנִּירָ֛םvaniramSo we overthrew them Numbers 21:30:2 ⧉אָבַ֥דavadperished Numbers 21:30:3 ⧉חֶשְׁבּ֖וֹןkheshbonHeshbon Numbers 21:30:4 ⧉עַד־דִּיב֑וֹןaddeevonas far as Dibon Numbers 21:30:5 ⧉וַנַּשִּׁ֣יםvanashimand we laid waste Numbers 21:30:6 ⧉עַד־נֹ֔פַחadnofakhup to Nophah Numbers 21:30:7 ⧉אֲשֶׁ֖רׄasherwhich Numbers 21:30:8 ⧉עַד־מֵֽידְבָֽא׃admeidvaas far as Medeba |
| 30. Formal Translation And we overthrew them; Heshbon has perished as far as Dibon, and we laid waste as far as Nophah; and fire spread as far as Medeba. |
| 30. Dynamic Translation We conquered them—Heshbon is destroyed all the way to Dibon. We devastated as far as Nophah, and fire reached as far as Medeba. |