Numbers 21:35:7Num.21.35.W7TAB
שָׂרִ֑יד
sareed
“a survivor”
- Transliteration
- sa-REED
- Extended
- saa-REED
- IPA
- /saːˈriːd/
Meaning by language
- English
- a survivor
Hebrew · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Shin | shin with right dot; sin with left dot | |
| Qamets | long 'ah' | |
| Resh | r guttural, like the French r | |
| Hireq | 'ee' as in machine | |
| Yod | y as in yes; marks long ī | |
| Dalet | d as in door |
Tap any letter to hear its name and sound
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
sa-REED
- clause
va-ya-KU o-TO ve-ET-ba-NAV ve-ET-KOL-AMO ad-bil-TI hish-IR-LO sa-REED
- sentence
va-ya-KU o-TO ve-ET-ba-NAV ve-ET-KOL-AMO ad-bil-TI hish-IR-LO sa-REED va-yir-SHU ET-art-TZO
Exegesis
The phrase ʿad-bilitî {עַד־בִּלְתִּי | ʿad-bilitî} ‘until not’ combines with the Hiphil perfect hišʾîr {הִשְׁאִיר | hišʾîr} ‘he left’ and noun sārîḏ {שָׂרִיד | sārîḏ} ‘survivor’ to express total eradication.
Root and etymology
ש־ר־דš-r-d
“escape, survive”
In context — Numbers 21:35
And they struck him down and his sons and all his people, until he had no survivor; and they took possession of his land.
About this coordinate
Numbers 21:35:7 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 7 of Numbers 21:35, so the Hebrew word שָׂרִ֑יד (sareed) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Num.21.35.W7, which extends further down to each syllable (Num.21.35.W7.S1) and character.