Numbers 21:6:7Num.21.6.W7TAB
וַֽיְנַשְּׁכ֖וּ
vayenashkhu
“and they bit”
- Transliteration
- va-ye-nash-KHU
- Extended
- vah-yeh-nash-KHOO
- IPA
- /vaj.naʃˈxuː/
Meaning by language
- English
- and they bit
Hebrew · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Vav | v as in vine; marks long ō / ū | |
| Patach | short 'ah' as in father | |
| Yod | y as in yes; marks long ī | |
| Sheva | vocal sheva — a short 'e' (ə), begins a syllable | |
| Nun | n as in new | |
| Patach | short 'ah' as in father | |
| Shin | shin with right dot; sin with left dot | |
| Sheva | silent sheva — no sound; closes the syllable | |
| Kaf | k with dagesh; kh without | |
| Vav | v as in vine; marks long ō / ū |
Tap any letter to hear its name and sound
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
va-ye-nash-KHU
- clause
va-ya-sha-LAKH Ye-ho-VAH ba-AM ET han-ne-kha-SHIM has-se-ra-FIM va-ye-nash-KHU et-ha-AM
- sentence
va-ya-sha-LAKH Ye-ho-VAH ba-AM ET han-ne-kha-SHIM has-se-ra-FIM va-ye-nash-KHU et-ha-AM va-ya-MAT am-RAV mi-yis-ra-EL
Exegesis
The accompanying verb vayinashechu {וַֽיְנַשְּׁכ֖וּ | wayyinnāššəḵû} ‘and they bit’ targets ha-am {הָעָ֑ם | hā-ʿām} ‘the people’ with the direct object marker et {אֶת־ | ʾeṯ}.
In context — Numbers 21:6
And the LORD sent fiery serpents among the people, and they bit the people, and many Israelites died .
About this coordinate
Numbers 21:6:7 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 7 of Numbers 21:6, so the Hebrew word וַֽיְנַשְּׁכ֖וּ (vayenashkhu) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Num.21.6.W7, which extends further down to each syllable (Num.21.6.W7.S1) and character.