Numbers 22:17:5Num.22.17.W5TAB
אֲשֶׁר־תֹּאמַ֥ר
ashertomar
“that you say”
- Transliteration
- a-sher-to-MAR
- Extended
- a-SHEHR-toh-MAHR
- IPA
- /ʔaˈʃer-toˈmar/
Meaning by language
- English
- that you say
Hebrew · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Aleph | silent — a glottal stop; holds vowel points | |
| Hateph Patach | reduced 'ah' | |
| Shin | shin with right dot; sin with left dot | |
| Seghol | short 'eh' as in met | |
| Resh | r guttural, like the French r | |
| Tav | t as in top | |
| Holem | long 'oh' as in go | |
| Aleph | silent — a glottal stop; holds vowel points | |
| Mem | m as in mother | |
| Patach | short 'ah' as in father | |
| Resh | r guttural, like the French r |
Tap any letter to hear its name and sound
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
a-sher-to-MAR
- phraseyour reading level
a-sher-to-MAR e-LAI
- clause
ki-ka-BED a-ka-bed-KHA me-OD ve-KOL a-sher-to-MAR e-LAI e-e-SEH
- sentence
ki-ka-BED a-ka-bed-KHA me-OD ve-KOL a-sher-to-MAR e-LAI e-e-SEH u-le-KHA-NA ka-VA-li ET ha-AM ha-ZEH
Exegesis
The coordinated clause wekol asher-tomar elai eeseh {וְכֹל אֲשֶׁר־תֹּאמַר אֵלַי אֶעֱשֶׂה | we·kol ʾǎ·šer-tō·mar ʾē·lāi ʾe·ʿă·śe·h} forms a relative construction linking the pledge of obedience to any instruction.
Root and etymology
Rootaleph–mem–resh
“to speak”
In context — Numbers 22:17
For I will surely honor you greatly , and I will do everything that you say to me. And now, please go and curse for me this people.
About this coordinate
Numbers 22:17:5 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 5 of Numbers 22:17, so the Hebrew word אֲשֶׁר־תֹּאמַ֥ר (ashertomar) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Num.22.17.W5, which extends further down to each syllable (Num.22.17.W5.S1) and character.