| 32. Audio Guide vah-yoh-MEHR{וַיֹּאמֶר and said} eh-LAHYV{אֵלָיו to him} mal-AHKH{מַלְאַךְ messenger} yah-WEH{יְהֹוָה LORD} ahl-MAA{עַל־מָה why} hih-KEE-tah{הִכִּיתָ have you struck} EET-ah-tohn-KHAH{אֵת־אֲתוֹנְךָ your donkey} ZEH{זֶה these} shah-LOHSH{שָׁלוֹשׁ three} reh-gah-LEEM{רְגָלִים times} hee-NEH{הִנֵּה behold} ah-noh-KHEE{אָנֹכִי I} yah-TSAH-tee{יָצָאתִי have come out} leh-sah-TAAN{לְשָׂטָן as an adversary} kee-yah-RAHT{כִּי־יָרַט because is perverse} hah-DEH-rekh{הַדֶּרֶךְ the way} leh-neg-DEE{לְנֶגְדִּי before me} |