Numbers 24:10MorphologicalTAB

Numbers 24 : 10 Anger | Reversal | Blessing
10. Morphological Analysis
vayikhar-af {וַיִּֽחַר־אַף | va-yik-ḥār-ʾap̄}: and was kindled anger (vav consecutive • Qal imperfect third person masculine singular • noun affixed masculine singular absolute) • balak {בָּלָק֙ | bālāq}: Balak (proper noun • masculine singular) • el-bilam {אֶל־בִּלְעָ֔ם | ʾel-bilʿām}: against Balaam (preposition + proper noun • masculine singular) • vayispoq {וַיִּסְפֹּק | va-yis-pōq}: and he struck (vav consecutive • Qal imperfect third person masculine singular) • et-kappav {אֶת־כַּפָּ֑יו | ʾet-kappāyw}: direct object marker with palms (particle + noun • masculine dual absolute with third person masculine singular suffix) • vayomer {וַיֹּאמֶר | va-yō-mer}: and he said (vav consecutive • Qal imperfect third person masculine singular) • balak {בָּלָ֜ק | bālāq}: Balak (proper noun • masculine singular) • el-bilam {אֶל־בִּלְעָ֗ם | ʾel-bilʿām}: to Balaam (preposition + proper noun • masculine singular) • laqov {לָקֹ֤ב | lā-qōv}: to curse (infinitive construct) • oyvai {אֹֽיְבַי֙ | ʾoyǝḇay}: my enemies (noun • masculine plural absolute with first person singular suffix) • keratikha {קְרָאתִ֔יךָ | qǝrāʾǝtîḵā}: I summoned you (Qal perfect first person singular with second person masculine singular suffix) • ve-hineh {וְהִנֵּה֙ | wə-hinnēh}: and behold (conjunction + interjection) • berakhta {בֵּרַכְתָּ | bē-raḵ-tā}: you have blessed (Qal perfect second person masculine singular) • barekh {בָרֵ֔ךְ | bā-rēḵ}: blessing (infinitive absolute) • zeh {זֶ֖ה | zēh}: this (demonstrative pronoun • masculine singular) • shalosh {שָׁלֹ֥שׁ | šālāš}: three (cardinal numeral • feminine singular) • peamim {פְּעָמִֽים | peʿāmîm}: times (noun • feminine plural absolute).

More on this verse