Numbers 24:16:3Num.24.16.W3TAB

אִמְרֵי־אֵ֔ל

imreiel

the words of God

Transliteration
im-REI-EL
Extended
im-REI-EHL
IPA
/ʔimˈreː.ʔeːl/

Meaning by language

English
the words of God

Hebrew · tap a syllable to hear it

Result
אִמְ + רֵי + אֵ֔ל
im + rei + el
imreiel

Alphabet Analysis

Alephsilent — a glottal stop; holds vowel points
Hireq'ee' as in machine
Memm as in mother
Shevasilent sheva — no sound; closes the syllable
Reshr guttural, like the French r
Tserelong 'ey' as in they
Yody as in yes; marks long ī
Alephsilent — a glottal stop; holds vowel points
Tserelong 'ey' as in they
Lamedl as in law

Tap any letter to hear its name and sound

Vowels (Niqqud)

Now you try — trace the word:

The word

Word in context

  1. word

    im-REI-EL

  2. clause

    ne-UM sho-MEI-a im-REI-EL ve-yo-DEI-a DA-at el-YON

  3. sentence

    ne-UM sho-MEI-a im-REI-EL ve-yo-DEI-a DA-at el-YON ma-kha-ZEH sha-DAI ye-khe-ZEH no-FEL u-ge-LUI ei-NAI-im

Exegesis

The construct chain imrei El {אִמְרֵי־אֵל | ʾim-rē ʾēl} ‘sayings of God’ ties the source of revelation to the divine title El.

Root and etymology

Rootʾ-l

mighty

In contextNumbers 24:16

An oracle of one who hears the sayings of God and who knows the knowledge of the Most High; a vision of the Almighty he beholds—falling, yet with uncovered eyes.

About this coordinate

Numbers 24:16:3 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 3 of Numbers 24:16, so the Hebrew word אִמְרֵי־אֵ֔ל (imreiel) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Num.24.16.W3, which extends further down to each syllable (Num.24.16.W3.S1) and character.