Numbers 24:4:10Num.24.4.W10TAB

עֵינָֽיִם׃

einaim

eyes

Transliteration
ei-NA-im
Extended
ei-NAH-yeem
IPA
/ʔejˈnajim/

Meaning by language

English
eyes

Hebrew · tap a syllable to hear it

Result
עֵי + נָֽ + יִם׃
ei + na + im
einaim

Alphabet Analysis

Ayindeep guttural stop, voiced pharyngeal
Tserelong 'ey' as in they
Yody as in yes; marks long ī
Nunn as in new
Qametslong 'ah'
Yody as in yes; marks long ī
Hireq'ee' as in machine
Mem Sofitfinal form of Mem — at word end

Tap any letter to hear its name and sound

Vowels (Niqqud)

Now you try — trace the word:

The word

Word in context

  1. word

    ei-NA-im

  2. phraseyour reading level

    u-ge-LUI ei-NA-im

  3. clause

    a-SHER ma-kha-ZEH shad-DAI ye-khe-ZEH no-FEL u-ge-LUI ei-NA-im

  4. sentence

    ne-UM sho-MEA im-REI-EL a-SHER ma-kha-ZEH shad-DAI ye-khe-ZEH no-FEL u-ge-LUI ei-NA-im

Exegesis

Nofel ûgəlûy ʿênayim {נֹפֵל וּגְלוּי עֵינָיִם | nōp̄el ûgəlûy ʿênayim} combines two participles—“falling” (a posture of awe) and “revealed” (eyes uncovered)—to depict the physical and perceptual response to divine revelation. The English versions preserve the participial sequence and relative linkage to convey the prophet’s transformational encounter.

Root and etymology

ʿ-y-nayin-yod-nun

eye, to see

In contextNumbers 24:4

The prophecy of one who hears the words of God, who sees the vision of Shaddai , and falls prostrate with eyes unveiled.

About this coordinate

Numbers 24:4:10 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 10 of Numbers 24:4, so the Hebrew word עֵינָֽיִם׃ (einaim) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Num.24.4.W10, which extends further down to each syllable (Num.24.4.W10.S1) and character.