| 8. Morphological Analysis el {אֵל | ʾēl}: God (noun • masculine singular absolute) • motsi’o {מוֹצִיאוֹ | mōṣîʾō}: brings him out (Hiphil participle • masculine singular with third person masculine singular suffix) • mimmitsrayim {מִמִּצְרַיִם | mimmîṣrayim}: from Egypt (preposition + proper noun • feminine singular absolute) • ketoʿap̄ōt {כְּתוֹעֲפֹת | kə-tô-ʿa-p̄ōt}: like the horns (preposition + noun • feminine plural absolute) • reʾem {רְאֵם | reʾêm}: wild ox (noun • masculine singular absolute) • lo {לוֹ | lō}: to him (preposition + third person masculine singular suffix) • yōʾə-kal {יֹאכַל | yōʾə-kal}: he will eat (Qal imperfect • third person masculine singular) • gôyim {גּוֹיִם | gôyim}: nations (noun • masculine plural absolute) • ṣārāw {צָרָיו | ṣārāw}: his adversaries (noun • masculine plural construct + third person masculine singular suffix) • we-ʿaṣmō-tê-hem {וְעַצְמֹתֵיהֶם | we-ʿaṣ-mō-tê-hem}: and their bones (conjunction + noun • feminine plural construct + third person masculine plural suffix) • ye-gā-rēm {יְגָרֵם | ye-gā-rēm}: he will break (Piel imperfect • third person masculine singular) • we-ḥiṣ-ṣāw {וְחִצָּיו | we-ḥiṣ-ṣāw}: and his arrows (conjunction + noun • masculine plural construct + third person masculine singular suffix) • yim-ḥāṣ {יִמְחָץ | yim-ḥāṣ}: he will smash (Qal imperfect • third person masculine singular) |