| 12. Source Text: Hebrew (WLC) Numbers 26:12:1 ⧉בְּנֵ֣יbeneithe sons of Numbers 26:12:2 ⧉שִׁמְעוֹן֒shimonSimeon Numbers 26:12:3 ⧉לְמִשְׁפְּחֹתָם֒lemishpekhotamby their clans Numbers 26:12:4 ⧉לְנְמוּאֵ֗לlenemuelof Nemuel Numbers 26:12:5 ⧉מִשְׁפַּחַ֛תmishpakhatthe clan of Numbers 26:12:6 ⧉הַנְּמוּאֵלִ֖יhannemuelithe Nemuelites Numbers 26:12:7 ⧉לְיָמִ֑יןleyaminof Jamin Numbers 26:12:8 ⧉מִשְׁפַּחַתmishpakhatthe clan of Numbers 26:12:9 ⧉הַיָּמִינִ֖יhaiyaminithe Jaminites Numbers 26:12:10 ⧉לְיָכִיןleyakhinof Jachin Numbers 26:12:11 ⧉מִשְׁפַּחַתmishpakhatthe clan of Numbers 26:12:12 ⧉הַיָּכִינִֽי׃haiyakhinithe Jachinites |
| 12. Formal Translation The sons of Simeon were organized by their clans: of Nemuel, the Nemuelite clan; of Jamin, the Jaminite clan; of Jakin, the Jakinite clan. |
| 12. Dynamic Translation The descendants of Simeon were divided into clans: from Nemuel came the Nemuelite clan, from Jamin came the Jaminite clan, and from Jakin came the Jakinite clan. |