Numbers 3:13MorphologicalTAB

Numbers 3 : 13 Consecration | Judgment | Ownership
13. Morphological Analysis
ki {כִּ֣י | kî}: for (causal conjunction) • li {לִי֮ | lī}: to Me (preposition + first person common singular pronominal suffix) • kol-bekhor {כָּל־בְּכוֹר֒ | kol-bə-khor}: all the firstborn (adjective + noun construct) • be-yom {בְּיוֹם֩ | bə-yōm}: in the day (preposition + noun masculine singular absolute) • ha-khoti {הַכֹּתִ֨י | hak-kō-tî}: I struck (Hifʿil perfect first person common singular) • kol-bekhor {כָּל־בְּכוֹר֜ | kol-bə-khor}: all the firstborn (adjective + noun construct) • be-erets {בְּאֶ֣רֶץ | bə-ʾe-reṣ}: in the land (preposition + noun feminine singular absolute) • Mitsrayim {מִצְרַ֗יִם | mits-rā-yim}: Egypt (proper noun masculine plural) • hiqdashti {הִקְדַּ֨שְׁתִּי | hiq-dash-tî}: I sanctified (Hifʿil perfect first person common singular) • li {לִ֤י | lī}: to Me (preposition + first person common singular pronominal suffix) • kol-bekhor {כָּל־בְּכוֹר֙ | kol-bə-khor}: all the firstborn (adjective + noun construct) • be-yisrael {בְּיִשְׂרָאֵ֔ל | bə-yis-rā-ʾēl}: in Israel (preposition + proper noun singular) • me-adam {מֵאָדָ֖ם | mē-ʾā-dām}: from man (preposition + noun masculine singular absolute) • ad-behemah {עַד־בְּהֵמָ֑ה | ʿad-bə-hê-māh}: up to animal (preposition + noun feminine singular absolute) • li {לִ֥י | lī}: for Me (preposition + first person common singular pronominal suffix) • yihyu {יִהְיוּ | yiḥ-yû}: they shall be (Qal imperfect third person masculine plural) • ani {אֲנִ֥י | ʾănî}: I (independent pronoun first person common singular) • Yahweh {יְהוָֽה׃ | Yə-hō-wāh}: LORD (proper noun • Tetragrammaton)

More on this verse