7. Source Text: Hebrew (WLC) Numbers 3:7:1 ⧉וְשָׁמְר֣וּveshamruand they shall keep Numbers 3:7:2 ⧉אֶת־מִשְׁמַרְתּ֗וֹetmishmartohis charge Numbers 3:7:3 ⧉וְאֶת־מִשְׁמֶ֙רֶת֙veetmishmeretand the charge Numbers 3:7:4 ⧉כָּל־הָ֣עֵדָ֔הkolhaeydaof all the congregation Numbers 3:7:5 ⧉לִפְנֵ֖יleefneibefore Numbers 3:7:6 ⧉אֹ֣הֶלohelthe tent Numbers 3:7:7 ⧉מוֹעֵ֑דmoedof meeting Numbers 3:7:8 ⧉לַעֲבֹ֖דlaavodto minister Numbers 3:7:9 ⧉אֶת־עֲבֹדַ֥תetavodatthe service of Numbers 3:7:10 ⧉הַמִּשְׁכָּֽן׃hamishkanthe tabernacle |
7. Formal Translation And they shall guard his charge and the charge of the entire assembly before the Tent of Meeting, to perform the service of the Tabernacle. |
7. Dynamic Translation They are to watch over his duties and those of the community before the Tent of Meeting, working together in the service of the Tabernacle. |