| 9. Source Text: Hebrew (WLC) Numbers 30:9:1 ⧉וְנֵ֥דֶרvenederand a vow Numbers 30:9:2 ⧉אַלְמָנָ֖הalmanahof a widow Numbers 30:9:3 ⧉וּגְרוּשָׁ֑הugerushahand {of} a divorced woman Numbers 30:9:4 ⧉כֹּ֛לkolevery Numbers 30:9:5 ⧉אֲשֶׁר־אָסְרָ֥הasherasrathat she binds {herself by} Numbers 30:9:6 ⧉עַל־נַפְשָׁ֖הּalnafshahupon herself Numbers 30:9:7 ⧉יָקֻֽםyakumshall stand Numbers 30:9:8 ⧉עָלֶ֥יהָ׃alehaagainst her |
| 9. Formal Translation And any vow of a widow or a divorced woman, every pledge by which she has bound herself, shall stand against her. |
| 9. Dynamic Translation For a widow or a divorced woman, every vow or promise she makes will remain binding on her. |