Numbers 32:13:12Num.32.13.W12TAB

בְּעֵינֵ֥י

beeinei

in the eyes of

Transliteration
be-ei-NEI
Extended
beh-ey-NEI
IPA
/bəʕeˈneː/

Meaning by language

English
in the eyes of

Hebrew · tap a syllable to hear it

Result
בְּ + עֵי + נֵ֥י
be + ei + nei
beeinei

Alphabet Analysis

Betb with dagesh; v without dagesh
Shevavocal sheva — a short 'e' (ə), begins a syllable
Ayindeep guttural stop, voiced pharyngeal
Tserelong 'ey' as in they
Yody as in yes; marks long ī
Nunn as in new
Tserelong 'ey' as in they
Yody as in yes; marks long ī

Tap any letter to hear its name and sound

Vowels (Niqqud)

Now you try — trace the word:

The word

Word in context

  1. word

    be-ei-NEI

  2. phraseyour reading level

    be-ei-NEI Ye-ho-VAH

  3. clause

    ad-TOM kol-ha-DOR ha-o-SEH ha-RA be-ei-NEI Ye-ho-VAH

  4. sentence

    va-yi-KHAR-AF Ye-ho-VAH be-yis-ra-EL va-ye-NI-am ba-mid-BAR ar-ba-IM sha-NA ad-TOM kol-ha-DOR ha-o-SEH ha-RA be-ei-NEI Ye-ho-VAH

Exegesis

Finally, beʿeiney YHWH {בְּעֵינֵ֥י יְהוָה | bə-ʿênê Yəhōwāh} ‘in the eyes of the LORD’ highlights the divine perspective. The tightly linked vav-consecutive clauses and temporal markers underscore cause, discipline, and the completion of divine judgment.

In contextNumbers 32:13

And the anger of the LORD burned against Israel, and He made them wander in the wilderness for forty years, until the entire generation who had done evil in the eyes of the LORD was finished.

About this coordinate

Numbers 32:13:12 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 12 of Numbers 32:13, so the Hebrew word בְּעֵינֵ֥י (beeinei) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Num.32.13.W12, which extends further down to each syllable (Num.32.13.W12.S1) and character.