Numbers 32:41:3Num.32.41.W3TAB
הָלַ֔ךְ
halakh
“went”
- Transliteration
- ha-LAKH
- Extended
- haa-LAKH
- IPA
- /haːˈlaχ/
Meaning by language
- English
- went
Hebrew · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| He | h as in house; silent at word end | |
| Qamets | long 'ah' | |
| Lamed | l as in law | |
| Patach | short 'ah' as in father | |
| Kaf Sofit | final form of Kaf — at word end | |
| Sheva | silent sheva — no sound; closes the syllable |
Tap any letter to hear its name and sound
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
ha-LAKH
- clause
ve-ya-IR ben-me-na-SHEH ha-LAKH va-yil-KOD et-kha-vo-TEI-hem
- sentence
ve-ya-IR ben-me-na-SHEH ha-LAKH va-yil-KOD et-kha-vo-TEI-hem va-yik-RA et-HEN kha-VOT ya-IR
Exegesis
The verse employs a classical vav-consecutive narrative sequence: veyair {וְיָאִיר | wə-yā-ʼîr} ‘and Jair’, halakh {הָלַךְ | hā-laḵ} ‘went’, vayilkod {וַיִּלְכֹּד | wă-y-yiq-qōd} ‘and captured’, and vayikra {וַיִּקְרָא | wă-y-yiq-rāʼ} ‘and called’.
Root and etymology
“to go, walk”
In context — Numbers 32:41
And Jair, the son of Manasseh, went and captured their villages , and he called them villages of Jair .
About this coordinate
Numbers 32:41:3 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 3 of Numbers 32:41, so the Hebrew word הָלַ֔ךְ (halakh) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Num.32.41.W3, which extends further down to each syllable (Num.32.41.W3.S1) and character.