Numbers 33:3:2Num.33.3.W2TAB

מֵֽרַעְמְסֵס֙

meraamseys

from Rameses

Transliteration
me-ra-am-seys
Extended
meh-rah-am-SEES
IPA
/me.raʕ.məˈseːs/

Meaning by language

English
from Rameses

Hebrew · tap a syllable to hear it

Result
מֵֽ + רַ + עְמְ + סֵס֙
me + ra + am + seys
meraamseys

Alphabet Analysis

Memm as in mother
Tserelong 'ey' as in they
Reshr guttural, like the French r
Patachshort 'ah' as in father
Ayindeep guttural stop, voiced pharyngeal
Shevasilent sheva — no sound; closes the syllable
Memm as in mother
Shevavocal sheva — a short 'e' (ə), begins a syllable
Samekhs as in sit
Tserelong 'ey' as in they
Samekhs as in sit

Tap any letter to hear its name and sound

Vowels (Niqqud)

Now you try — trace the word:

The word

Word in context

  1. word

    me-ra-am-seys

  2. phraseyour reading level

    va-yis-U me-ra-am-seys

  3. clause

    va-yis-U me-ra-am-seys ba-KHO-desh ha-ri-SHON ba-kha-mi-SHA a-SAR YOM la-KHO-desh ha-ri-SHON

  4. sentence

    va-yis-U me-ra-am-seys ba-KHO-desh ha-ri-SHON ba-kha-mi-SHA a-SAR YOM la-KHO-desh ha-ri-SHON mi-ma-kho-RAT ha-PE-sakh yats-U be-NEI-YIS-ra-el be-YAD ra-MAH le-ey-NEI kol-MITS-ra-yim

In contextNumbers 33:3

And they set out from Rameses in the first month, on the fifteenth day of that month; on the day after Passover, the sons of Israel went out with a raised hand before the eyes of all Egypt.

About this coordinate

Numbers 33:3:2 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 2 of Numbers 33:3, so the Hebrew word מֵֽרַעְמְסֵס֙ (meraamseys) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Num.33.3.W2, which extends further down to each syllable (Num.33.3.W2.S1) and character.