| 29. Source Text: Hebrew (WLC) Numbers 34:29:1 ⧉אֵ֕לֶּהelehThese Numbers 34:29:2 ⧉אֲשֶׁ֖רasherwhom Numbers 34:29:3 ⧉צִוָּ֣הtsivahcommanded Numbers 34:29:4 ⧉יְהוָ֑הyahwehLORD Numbers 34:29:5 ⧉לְנַחֵ֥לlenakhelto divide as an inheritance Numbers 34:29:6 ⧉אֶת־בְּנֵֽי־יִשְׂרָאֵ֖לetbeneiyisraelthe sons of Israel Numbers 34:29:7 ⧉בְּאֶ֥רֶץbeeretzin the land Numbers 34:29:8 ⧉כְּנָֽעַן׃פkenaanof Canaan |
| 29. Formal Translation These are the ones whom the LORD {Yahweh, Covenant Commander} commanded to allot the inheritance to the sons of Israel in the land of Canaan. |
| 29. Dynamic Translation These are the men the LORD {Yahweh, Divine Allocator} appointed to distribute the land among the Israelites in Canaan. |