14. Source Text: Hebrew (WLC) Numbers 6:14:1 ⧉וְהִקְרִ֣יבvehikrivand he shall bring near Numbers 6:14:2 ⧉אֶת־קָרְבָּנ֣וֹetkarbanohis offering Numbers 6:14:3 ⧉לַיהוָ֡הlayahwehto the LORD Numbers 6:14:4 ⧉כֶּבֶשׂ֩kevesa lamb Numbers 6:14:5 ⧉בֶּן־שְׁנָת֨וֹbenshenatoa male a year old Numbers 6:14:6 ⧉תָמִ֤יםtamimwithout blemish Numbers 6:14:7 ⧉אֶחָד֙ekhadone Numbers 6:14:8 ⧉לְעֹלָ֔הleolahfor a burnt offering Numbers 6:14:9 ⧉וְכַבְשָׂ֨הvekhavsaand a ewe Numbers 6:14:10 ⧉אַחַ֧תakhatone {female} Numbers 6:14:11 ⧉בַּת־שְׁנָתָ֛הּbatshenataha female a year old Numbers 6:14:12 ⧉תְּמִימָ֖הtemimahwithout blemish Numbers 6:14:13 ⧉לְחַטָּ֑אתlekhattatfor a sin offering Numbers 6:14:14 ⧉וְאַֽיִל־אֶחָ֥דveayilekhadand one ram Numbers 6:14:15 ⧉תָּמִ֖יםtamimwithout blemish Numbers 6:14:16 ⧉לִשְׁלָמִֽים׃lishlamimfor a peace offering |
14. Formal Translation And he shall present his offering to the LORD {Yahweh, Worship Recipient}, one perfect male lamb a year old for a burnt offering, one perfect female lamb a year old for a sin offering, and one perfect ram for a peace offering. |
14. Dynamic Translation Then he must bring his gift to the LORD {Yahweh, Devotion Recipient}, a year-old male lamb flawless as a burnt offering; a year-old female lamb flawless as a sin offering; and one flawless ram as a peace offering. |