23. Source Text: Hebrew (WLC) Numbers 6:23:1 ⧉דַּבֵּ֤רdaberSpeak Numbers 6:23:2 ⧉אֶֽל־אַהֲרֹן֙elaharonto Aaron Numbers 6:23:3 ⧉וְאֶל־בָּנָ֣יוveelbanavand to his sons Numbers 6:23:4 ⧉לֵאמֹ֔רlemorsaying Numbers 6:23:5 ⧉כֹּ֥הkoThus Numbers 6:23:6 ⧉תְבָרֲכ֖וּtevarakhuyou shall bless Numbers 6:23:7 ⧉אֶת־בְּנֵ֣יetbeneithe sons of Numbers 6:23:8 ⧉יִשְׂרָאֵ֑לyisraelIsrael Numbers 6:23:9 ⧉אָמ֖וֹרamorsaying Numbers 6:23:10 ⧉לָהֶֽם׃סlahemto them |
23. Formal Translation Speak to Aaron and to his sons, saying, “Thus you shall bless the sons of Israel; say to them.” |
23. Dynamic Translation Tell Aaron and his sons, “This is how you must bless the sons of Israel; say to them.” |