8. Source Text: Hebrew (WLC) Numbers 7:8:1 ⧉וְאֵ֣תveetand Numbers 7:8:2 ⧉אַרְבַּ֣עarbafour Numbers 7:8:3 ⧉הָעֲגָלֹ֗תhaagalotthe wagons Numbers 7:8:4 ⧉וְאֵת֙veetand Numbers 7:8:5 ⧉שְׁמֹנַ֣תshmonateight Numbers 7:8:6 ⧉הַבָּקָ֔רhabakarthe oxen Numbers 7:8:7 ⧉נָתַ֖ןnatanhe gave Numbers 7:8:8 ⧉לִבְנֵ֣יlivneito the sons of Numbers 7:8:9 ⧉מְרָרִ֑יmerariMerari Numbers 7:8:10 ⧉כְּפִי֙kefiaccording to Numbers 7:8:11 ⧉עֲבֹ֣דָתָ֔םavodatamtheir service Numbers 7:8:12 ⧉בְּיַד֙beyadunder the hand of Numbers 7:8:13 ⧉אִֽיתָמָ֔רitamarIthamar Numbers 7:8:14 ⧉בֶּֽן־אַהֲרֹ֖ןbenaharonson of Aaron Numbers 7:8:15 ⧉הַכֹּהֵֽן׃hakohenthe priest |
8. Formal Translation And he gave four carts and eight oxen to the sons of Merari, according to their service, by the hand of Ithamar, son of Aaron the priest. |
8. Dynamic Translation He gave four wagons and eight oxen to the Merarites, as their tasks required, under the hand of Ithamar, son of Aaron the priest. |