9. Source Text: Hebrew (WLC) Numbers 8:9:1 ⧉וְהִקְרַבְתָּ֙vehikravtaand you shall bring near Numbers 8:9:2 ⧉אֶת־הַלְוִיִּ֔םethalleviyimthe Levites Numbers 8:9:3 ⧉לִפְנֵ֖יlifneibefore Numbers 8:9:4 ⧉אֹ֣הֶלohelthe tent Numbers 8:9:5 ⧉מוֹעֵ֑דmoedof meeting Numbers 8:9:6 ⧉וְהִ֨קְהַלְתָּ֔vehikhaltaand you shall assemble Numbers 8:9:7 ⧉אֶֽת־כָּל־עֲדַ֖תetkoladatall the assembly Numbers 8:9:8 ⧉בְּנֵ֥יbeneiof the sons Numbers 8:9:9 ⧉יִשְׂרָאֵֽל׃yisraelof Israel |
9. Formal Translation And you shall bring forward the Levites before the Tent of Meeting, and summon the entire congregation of the sons of Israel. |
9. Dynamic Translation Lead the Levites forward to the Tent of Meeting, and bring together the whole community of Israel. |