26. Source Text: Hebrew (WLC) Proverbs 12:26:1 ⧉יָתֵ֣רyatermore Proverbs 12:26:2 ⧉מֵרֵעֵ֣הוּmereehuthan his neighbor Proverbs 12:26:3 ⧉צַדִּ֑יקtsadika righteous one Proverbs 12:26:4 ⧉וְדֶ֖רֶךְvederekhand way of Proverbs 12:26:5 ⧉רְשָׁעִ֣יםreshaimwicked ones Proverbs 12:26:6 ⧉תַּתְעֵֽם׃tateemleads them astray |
26. Formal Translation A righteous person is a guide to his neighbor, but the way of the wicked leads them astray. |
26. Dynamic Translation The just person shows his neighbor the right way, but the path the wicked choose makes them wander off course. |