27. Source Text: Hebrew (WLC) Proverbs 12:27:1 ⧉לֹא־יַחֲרֹ֣ךְloyakhorekhnot he will roast Proverbs 12:27:2 ⧉רְמִיָּ֣הremiyaa slothful one Proverbs 12:27:3 ⧉צֵיד֑וֹtseidohis game or his prey Proverbs 12:27:4 ⧉וְהוֹן־אָדָ֖םvehonadamand wealth of a man Proverbs 12:27:5 ⧉יָקָ֣רyakarprecious Proverbs 12:27:6 ⧉חָרֽוּץ׃kharutsdiligent |
27. Formal Translation The slothful{remiyyah: idle, lacking effort} man does not roast his game, but diligence is a man’s precious wealth. |
27. Dynamic Translation A lazy person does not cook the game he catches, but the rewards of a hard-working person are valuable. |