3. Source Text: Hebrew (WLC) Proverbs 12:3:1 ⧉לֹא־יִכּ֣וֹןloyikonnot is established Proverbs 12:3:2 ⧉אָדָ֣םadama human or man Proverbs 12:3:3 ⧉בְּרֶ֑שַׁעbereshaby wickedness Proverbs 12:3:4 ⧉וְשֹׁ֥רֶשׁveshoreshand a root Proverbs 12:3:5 ⧉צַ֝דִּיקִ֗יםtsadikimof righteous ones Proverbs 12:3:6 ⧉בַּל־יִמּֽוֹט׃balyimmotwill not be shaken |
3. Formal Translation A man will not be established by wickedness, but the root of the righteous will not be moved. |
3. Dynamic Translation No one can build a lasting life on wickedness, but the roots of good people will not be shaken. |