| 9. Source Text: Hebrew (WLC) Proverbs 14:9:1 ⧉אֱ֭וִלִיםevilimfools Proverbs 14:9:2 ⧉יָלִ֣יץyalitshe scoffs or mocks Proverbs 14:9:3 ⧉אָשָׁ֑םashamguilt or guilt-offering Proverbs 14:9:4 ⧉וּבֵ֖יןuveinand between Proverbs 14:9:5 ⧉יְשָׁרִ֣יםyesharimupright ones Proverbs 14:9:6 ⧉רָצֽוֹן׃ratsonfavor or acceptance |
| 9. Formal Translation Fools deride a guilt offering, but among the upright there is favor. |
| 9. Dynamic Translation Fools scoff at guilt offerings, but those who do right find favor. |