| 1. Source Text: Hebrew (WLC) Proverbs 16:1:1 ⧉לְאָדָ֥םleadamto a human or to a man Proverbs 16:1:2 ⧉מַֽעַרְכֵי־לֵ֑בmaarekhelevarrangements of heart Proverbs 16:1:3 ⧉וּ֝מֵיְהוָ֗הumeyahwehand from the LORD Proverbs 16:1:4 ⧉מַעֲנֵ֥הmaaneanswer Proverbs 16:1:5 ⧉לָשֽׁוֹן׃lashonof a tongue |
| 1. Formal Translation A person may arrange the plans of the heart, but the LORD {Yahweh, Source of Wisdom} gives the reply of the tongue. |
| 1. Dynamic Translation People can line up intentions in their hearts, yet the LORD {Yahweh, Wise Guide} supplies what their tongue will answer. |