| 1. Morphological Analysis ish {אִישׁ | ʾîš}: man (noun • masculine singular absolute) • tokhachot {תּוֹכָחוֹת | tō-ḵā-ḥōṯ}: rebukes (noun • feminine plural absolute) • maksheh-oref {מַקְשֶׁה־עֹרֶף | maq-šé-h ʿō-réf}: stiffening-neck (participle • Piel • construct • masculine singular • noun • masculine singular absolute) • peta {פֶּתַע | pè-ṭaʿ}: suddenly (adverb) • yishshaver {יִשָּׁבֵר | yiš-šā-vēr}: will be broken (verb • Niphal imperfect • third person masculine singular) • ve-ein {וְאֵין | wə-ʾên}: and there is not (conjunction vav • particle of nonexistence) • marpe {מַרְפֵּא | mar-pê}: remedy (noun • masculine singular absolute) |