11. Source Text: Hebrew (WLC) Proverbs 3:11:1 ⧉מוּסַ֣רmusardiscipline or instruction Proverbs 3:11:2 ⧉יְ֭הוָהyahwehLORD Proverbs 3:11:3 ⧉בְּנִ֣יbenimy son Proverbs 3:11:4 ⧉אַל־תִּמְאָ֑סaltimeasdo not reject or do not despise Proverbs 3:11:5 ⧉וְאַל־תָּ֝קֹ֗ץvealtakotsand do not loathe or and do not be weary Proverbs 3:11:6 ⧉בְּתוֹכַחְתּֽוֹ׃betokhakhtoin his rebuke |
11. Formal Translation My son, do not treat lightly the discipline {musar: correction, training} of the LORD {Yahweh, Character Shaper}, and do not grow tired of His rebuke. |
11. Dynamic Translation My son, do not push away the LORD’s {Yahweh, Life Instructor} discipline, and do not become worn down by His correction. |