24. Source Text: Hebrew (WLC) Proverbs 6:24:1 ⧉לִ֭שְׁמָרְךָlishmarkhato guard you Proverbs 6:24:2 ⧉מֵאֵ֣שֶׁתmeeshetfrom a wife of Proverbs 6:24:3 ⧉רָ֑עraevil Proverbs 6:24:4 ⧉מֵֽ֝חֶלְקַ֗תmekhelekatfrom the smoothness of Proverbs 6:24:5 ⧉לָשׁ֥וֹןlashontongue Proverbs 6:24:6 ⧉נָכְרִיָּֽה׃nakheriyaforeign woman |
24. Formal Translation To guard you from an evil woman and from the seductive speech of a foreign woman. |
24. Dynamic Translation To protect you from a wicked woman and from the enticing words of a woman who is not your own. |