6. Source Text: Hebrew (WLC) Psalms 1:6:1 ⧉כִּֽי־יוֹדֵ֣עַkiyodeafor knows Psalms 1:6:2 ⧉יְ֭הוָהyahwehLORD Psalms 1:6:3 ⧉דֶּ֣רֶךְderekhthe way of the Psalms 1:6:4 ⧉צַדִּיקִ֑יםtsadikimrighteous Psalms 1:6:5 ⧉וְדֶ֖רֶךְvederekhbut the way of the Psalms 1:6:6 ⧉רְשָׁעִ֣יםreshaimwicked Psalms 1:6:7 ⧉תֹּאבֵֽד׃tovedwill perish |
6. Formal Translation For the LORD {Yahweh, All-Knowing Judge} knows the way of the righteous, but the path of the wicked will come to ruin. |
6. Dynamic Translation For the LORD {Yahweh, Watchful Protector} watches over the journey of the righteous, but the path of the wicked will come to ruin. |