5. Source Text: Hebrew (WLC) Psalms 1:5:1 ⧉עַל־כֵּ֤ןalkentherefore Psalms 1:5:2 ⧉לֹא־יָקֻ֣מוּloyakumuwill not stand Psalms 1:5:3 ⧉רְ֭שָׁעִיםreshaimthe wicked Psalms 1:5:4 ⧉בַּמִּשְׁפָּ֑טbamishpatin the judgment Psalms 1:5:5 ⧉וְ֝חַטָּאִ֗יםvekhattaimand sinners Psalms 1:5:6 ⧉בַּעֲדַ֥תbaadatin the congregation of the Psalms 1:5:7 ⧉צַדִּיקִֽים׃tsadikimrighteous |
5. Formal Translation Therefore, the wicked will not stand in the judgment, and sinners will not remain in the assembly of the righteous. |
5. Dynamic Translation That is why the wicked will not stand when judgment comes, and sinners will not remain within the gathering of the righteous. |