7. Source Text: Hebrew (WLC) Psalms 12:7:1 ⧉אַתָּה־יְהוָ֥הatayahwehyou, O LORD Psalms 12:7:2 ⧉תִּשְׁמְרֵ֑םtishmeremyou will keep them Psalms 12:7:3 ⧉תִּצְּרֶ֥נּוּtitstserenuyou will guard him Psalms 12:7:4 ⧉מִן־הַדּ֥וֹרminhadorfrom the generation Psalms 12:7:5 ⧉ז֝וּzuthis Psalms 12:7:6 ⧉לְעוֹלָֽם׃leolamforever |
7. Formal Translation You, O LORD {Yahweh, Faithful Protector}, will keep them safe; You will preserve us from this generation for all time. |
7. Dynamic Translation You, LORD {Yahweh, Watchful Guardian}, will watch over them, and You will keep us protected from the people of this age always. |