Psalm 18:12:2Ps.18.12.W2TABWLC Psalms 18:13

נֶ֤גֶדּוֹ

negedo

before him

Transliteration
NE-ge-do
Extended
NEH-geh-DOH
IPA
/ˈnɛɡed.doː/

Meaning by language

English
before him

Hebrew · tap a syllable to hear it

Result
נֶ֤ + גֶ + דּוֹ
ne + ge + do
negedo

Alphabet Analysis

Nunn as in new
Segholshort 'eh' as in met
Gimelg as in good
Segholshort 'eh' as in met
Daletd as in door
Vavv as in vine; marks long ō / ū
Holemlong 'oh' as in go

Tap any letter to hear its name and sound

Vowels (Niqqud)

Now you try — trace the word:

The word

Word in context

  1. word

    NE-ge-do

  2. sentence

    min-NO-gah NE-ge-do a-VA-v AV-ru BA-rad ve-ga-ha-LEI-ESH

Exegesis

The spatial modifier negdo {נֶ֫גְדּ֥וֹ | neḡdô} ‘before Him’ tightens the focus by locating the brightness directly in front of the implied divine figure; the suffix supplies the referent without naming Him explicitly.

Root and etymology

consonantsNun–Gimel–Dalet

to be in front of

In contextPsalm 18:12

From the brightness before Him, His clouds passed on—hail and coals of fire.

About this coordinate

Psalm 18:12:2 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 2 of Psalm 18:12, so the Hebrew word נֶ֤גֶדּוֹ (negedo) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Ps.18.12.W2, which extends further down to each syllable (Ps.18.12.W2.S1) and character.