Psalms 18:32ExegesisTAB

Psalm 18 : 32 Empowerment | Integrity | Guidance
32. Linguistic Exegesis
The verse begins with ha-el {הָאֵל | hā’ēl} ‘the God’, serving as the nominal subject. It is followed by the relative participle clause hamʾăzzerēnî {הַמְאַסְּרֵנִי | hamʾăzzerēnî} ‘who girds me’, which characterizes divine empowerment. The vav-consecutive verb wayyiṯten {וַיִּתֵּ֖ן | wayyiṯten} ‘and he gave’ introduces a sequential action that affects darkî {דַּרְכִּי | darkî} ‘my way’, which is qualified by the adjective tāmîm {תָּמִים | tāmîm} ‘blameless’. The Piel participle intensifies the divine action while the Qal wayyiqtol form marks narrative sequence, highlighting the progression from divine empowerment to moral completeness.

More on this verse