Psalm 18:38:2Ps.18.38.W2TABWLC Psalms 18:39

וְלֹ֤א־יֽוּכְלוּ֮

veloyukhlu

and they are not able

Transliteration
ve-LO-YUKH-lu
Extended
veh-LOH-YUHKH-lu
IPA
/vəloːˈjuk.lu/

Meaning by language

English
and they are not able

Hebrew · tap a syllable to hear it

Result
וְ + לֹ֤א + יֽוּכְ + לוּ֮
ve + lo + yukh + lu
veloyukhlu

Alphabet Analysis

Vavv as in vine; marks long ō / ū
Shevavocal sheva — a short 'e' (ə), begins a syllable
Lamedl as in law
Holemlong 'oh' as in go
Alephsilent — a glottal stop; holds vowel points
Yody as in yes; marks long ī
Vavv as in vine; marks long ō / ū
Kafk with dagesh; kh without
Shevasilent sheva — no sound; closes the syllable
Lamedl as in law
Vavv as in vine; marks long ō / ū

Tap any letter to hear its name and sound

Vowels (Niqqud)

Now you try — trace the word:

The word

Word in context

  1. word

    ve-LO-YUKH-lu

  2. phraseyour reading level

    e-mkha-TSEM ve-LO-YUKH-lu

  3. sentence

    e-mkha-TSEM ve-LO-YUKH-lu KUM yip-LUN TA-khat rag-LAI

Exegesis

The conjunction velo {וְלֹא | wə-lōʾ} ‘and not’ negates yakhlu {יָכְלוּ | yā-kh-lû} ‘they were able’, with ’od {עוֹד | ʿōḏ} ‘still’ emphasizing irreversible inability.

In contextPsalm 18:38

I have crushed them so that they were no longer able to rise, and they have fallen under my feet.

About this coordinate

Psalm 18:38:2 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 2 of Psalm 18:38, so the Hebrew word וְלֹ֤א־יֽוּכְלוּ֮ (veloyukhlu) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Ps.18.38.W2, which extends further down to each syllable (Ps.18.38.W2.S1) and character.