| 38. Source Text: Hebrew (WLC) Psalms 18:38:1 ⧉אֶ֭מְחָצֵםemkhatsemI crush them Psalms 18:38:2 ⧉וְלֹ֤א־יֽוּכְלוּ֮veloyukhluand they are not able Psalms 18:38:3 ⧉קוּם֒kumto rise Psalms 18:38:4 ⧉יִֽפְּל֥וּןyiplunthey fall Psalms 18:38:5 ⧉תַּ֝חַתtakhatunder Psalms 18:38:6 ⧉רַגְלָֽי׃raglaimy feet |
| 38. Formal Translation I have crushed them so that they were no longer able to rise, and they have fallen under my feet. |
| 38. Dynamic Translation I crushed them so they could not stand, and they lay underfoot. |