| 43. Source Text: Hebrew (WLC) Psalms 18:43:1 ⧉תְּפַלְּטֵנִי֮tefalleteniyou rescue me Psalms 18:43:2 ⧉מֵרִיבֵי־meriveifrom quarrels of Psalms 18:43:3 ⧉עָ֫םampeople Psalms 18:43:4 ⧉תְּשִׂימֵ֣נִיtesimeniyou set me Psalms 18:43:5 ⧉לְרֹ֣אשׁleroshas head Psalms 18:43:6 ⧉גּוֹיִם֮goyimof nations Psalms 18:43:7 ⧉עַם־ama people Psalms 18:43:8 ⧉לֹא־יָדַ֣עְתִּי֮loyadateI had not known Psalms 18:43:9 ⧉יְעַבְדֻֽנִי׃yeavdununithey serve me |
| 43. Formal Translation You {Yahweh, Protector} delivered me from the quarrels of the people; you made me head over the nations. A people whom I did not know will serve me. |
| 43. Dynamic Translation You {Yahweh, Deliverer} rescued me from conflicts among my people; you placed me as leader over nations. People I did not know will serve me. |