Psalm 21:0:1Ps.21.0.W1TABWLC Psalms 21:1
לַמְנַצֵּ֗חַ
lamenattseakh
“For the choirmaster”
- Transliteration
- la-me-nat-TSE-akh
- Extended
- lah-meh-naht-TSEE-ahkh
- IPA
- /la.mə.nat.ˈtseː.aħ/
Meaning by language
- English
- For the choirmaster
Hebrew · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Lamed | l as in law | |
| Patach | short 'ah' as in father | |
| Mem | m as in mother | |
| Sheva | vocal sheva — a short 'e' (ə), begins a syllable | |
| Nun | n as in new | |
| Patach | short 'ah' as in father | |
| Tsade | ts as in cats | |
| Tsere | long 'ey' as in they | |
| Chet | ch — deep guttural, as in Scottish loch | |
| Patach | short 'ah' as in father |
Tap any letter to hear its name and sound
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
la-me-nat-TSE-akh
- sentence
la-me-nat-TSE-akh mi-ze-MOR le-da-VID
Exegesis
lamnatseach {לַמְנַצֵּ֗חַ | lamnaṣṣēaḥ} ‘to the choirmaster’ opens the line with a prefixed lamed of dedication and a substantival participle, directing the composition toward liturgical leadership.
Root and etymology
consonantsnun-tsade-chet
“oversee, lead, excel”
In context — Psalm 21:0
To the Chief Musician . A Psalm of David.
About this coordinate
Psalm 21:0:1 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 1 of Psalm 21:0, so the Hebrew word לַמְנַצֵּ֗חַ (lamenattseakh) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Ps.21.0.W1, which extends further down to each syllable (Ps.21.0.W1.S1) and character.