10. Source Text: Hebrew (WLC) Psalms 9:10:1 ⧉וְיִבְטְחוּveyivtekhuand they will trust Psalms 9:10:2 ⧉בְךָvekhain you Psalms 9:10:3 ⧉יֹדְעֵיyodethose who know Psalms 9:10:4 ⧉שִׁמְךָshimkhayour name Psalms 9:10:5 ⧉כִּיkifor Psalms 9:10:6 ⧉לֹא־lonot Psalms 9:10:7 ⧉עָזַבְתָּazavtayou have forsaken Psalms 9:10:8 ⧉דֹרְשֶׁיךָdorshekhathose who seek you Psalms 9:10:9 ⧉יְהוָה׃yahwehO LORD |
10. Formal Translation And those who know Your name will trust in You, for You have not forsaken those who seek You, O LORD {Yahweh, Faithful Guardian}. |
10. Dynamic Translation Everyone who knows Your name learns to rely on You, because You, LORD {Yahweh, Trustworthy Protector}, do not abandon those who look for You. |