14. Source Text: Greek (SBLGNT) Revelation 12:14:1 ⧉καὶkeand Revelation 12:14:2 ⧉ἐδόθησανethotheesanwere given Revelation 12:14:3 ⧉τῇteeto the Revelation 12:14:4 ⧉γυναικὶyeenekeewoman Revelation 12:14:5 ⧉αἱethe Revelation 12:14:6 ⧉δύοdeeotwo Revelation 12:14:7 ⧉πτέρυγεςptereeyeswings Revelation 12:14:8 ⧉τοῦtooof the Revelation 12:14:9 ⧉ἀετοῦaetooeagle Revelation 12:14:10 ⧉τοῦtooof the Revelation 12:14:11 ⧉μεγάλουmegaloogreat Revelation 12:14:12 ⧉ἵναeenaso that Revelation 12:14:13 ⧉πέτηταιpeteeteshe might fly Revelation 12:14:14 ⧉εἰςeesinto Revelation 12:14:15 ⧉τὴνteenthe Revelation 12:14:16 ⧉ἔρημονereemonwilderness Revelation 12:14:17 ⧉εἰςeesinto Revelation 12:14:18 ⧉τὸνtonthe Revelation 12:14:19 ⧉τόπονtoponplace Revelation 12:14:20 ⧉αὐτῆςavteesof her Revelation 12:14:21 ⧉ὅπουhopoowhere Revelation 12:14:22 ⧉τρέφεταιtrefeteshe is nourished Revelation 12:14:23 ⧉ἐκεῖekeethere Revelation 12:14:24 ⧉καιρὸνkerona time Revelation 12:14:25 ⧉καὶkeand Revelation 12:14:26 ⧉καιροὺςkeroostimes Revelation 12:14:27 ⧉καὶkeand Revelation 12:14:28 ⧉ἥμισυeemeeseehalf Revelation 12:14:29 ⧉καιροῦkerooof a time Revelation 12:14:30 ⧉ἀπὸapofrom Revelation 12:14:31 ⧉προσώπουprosopooface Revelation 12:14:32 ⧉τοῦtooof the Revelation 12:14:33 ⧉ὄφεωςofeosserpent |
14. Formal Translation And to the woman were given the two wings of the great eagle, so that she might fly into the wilderness to her place, where she is nourished for a time, and times, and half a time, away from the presence of the serpent. |
14. Dynamic Translation The woman received two wings of a great eagle, so she could escape into the desert to her place, where she is cared for for a time, and times, and half a time, far from the serpent’s reach. |